+———James BUSBY  |      Ray BUSBY   |                                          |                                   +———Pierre CHALUT (Limalonges, Poitou, France – )  |                                   |  |                               +———François Ancetre CHALUT (1651 Limalonges, Poitou, France – 15 Jun 1731 Quebec, Quebec, Canada)  |                               |   |      |                               |   +———Jeanne THIBAUT (Limalonges, Poitou, France – )  |                               |  |                           +———Jacques CHALUT (1696 St. Thomas, Quebec, Canada – 5 Mar 1762 Vercheres, Quebec, Canada)  |                           |   |          |                           |   |   +———Jean AMAURY  |                           |   |   |  |                           |   +———Marie AMAURY (23 Sep 1677 Ste. Famille, Quebec, Canada – 21 Dec 1705 St. Francois, Quebec, Canada)  |                           |       |      |                           |       +———Marie VIGNY  |                           |  |                       +———Michel CHALUT (4 Sep 1744 Vercheres, Quebec, Canada – Papineauville, Quebec, Canada)  |                       |   |          |                       |   |   +———Christopher LUSSIER  |                       |   |   |  |                       |   +———Marie Louise LUSSIER (6 Jun 1702 Varennes, Quebec, Canada – )  |                       |       |      |                       |       +———Catherine GAUTHIER  |                       |  |                   +———Michel CHALUT (1778 Vercheres, Quebec, Canada – )  |                   |   |      |                   |   +———Marie Louise LOISELLE  |                   |  |               +———Michel O. CHALUT (1798 Vercheres, Quebec, Canada – 30 Jul 1874 Papineauville, Quebec, Canada)  |               |   |          |               |   |   +———Joseph CARPENTIER  |               |   |   |  |               |   +———Marie Agatha CARPENTIER (Quebec, Canada – )  |               |       |      |               |       +———Marie OULETTE  |               |  |           +———Michel CHALUT (19 May 1822 Vercheres, Quebec, Canada – 21 Oct 1893 Paris, Mecosta, Michigan, USA)  |           |   |              |           |   |       +———Toussaint LOISEL  |           |   |       |  |           |   |   +———Nicholas LOISEL  |           |   |   |   |      |           |   |   |   +———Louise HOGUE  |           |   |   |  |           |   +———Marie Louise LOISEL (1800 Papineauville, Quebec, Canada – Papineauville, Quebec, Canada)  |           |       |              |           |       |       +———Pierre RACINE  |           |       |       |  |           |       |   +———RACINE  |           |       |   |   |      |           |       |   |   +———Louise LEVASSEUR  |           |       |   |  |           |       +———Marie Louise RACINE  |           |           |                  |           |           |           +———Pierre CHALUT (Limalonges, Poitou, France – )  |           |           |           |  |           |           |       +———François Ancetre CHALUT (1651 Limalonges, Poitou, France – 15 Jun 1731 Quebec, Quebec, Canada)  |           |           |       |   |      |           |           |       |   +———Jeanne THIBAUT (Limalonges, Poitou, France – )  |           |           |       |  |           |           |   +———Jacques CHALUT (1696 St. Thomas, Quebec, Canada – 5 Mar 1762 Vercheres, Quebec, Canada)  |           |           |   |   |          |           |           |   |   |   +———Jean AMAURY  |           |           |   |   |   |  |           |           |   |   +———Marie AMAURY (23 Sep 1677 Ste. Famille, Quebec, Canada – 21 Dec 1705 St. Francois, Quebec, Canada)  |           |           |   |       |      |           |           |   |       +———Marie VIGNY  |           |           |   |  |           |           +———Marie Louise CHALUT  |           |               |          |           |               |   +———Christopher LUSSIER  |           |               |   |  |           |               +———Marie Louise LUSSIER (6 Jun 1702 Varennes, Quebec, Canada – )  |           |                   |      |           |                   +———Catherine GAUTHIER  |           |  |       +———William CHALUT (29 May 1850 Malone, New York, USA – 4 May 1910 Thessalon, Ontario, Canada)  |       |   |      |       |   +———Marguerite MÉNARD (2 Feb 1814 St. Chrytome, Quebec, Canada – 16 Jun 1902 Chateau Gay, Papineauville, Quebec, Canada)  |       |  |   +———Louie CHALUT (11 Sep 1872 Big Rapids, Michigan, USA – Jun 1950 Thessalon, Ontario, Canada)  |   |   |      |   |   +———Hélène GARON  |   |  +———Marie Jeanne CHALUT ( – 2000)      |          +———Malvina Maria DESJARDINS (1879 – Feb 1916 Thessalon, Ontario, Canada)